Today, delicacies like capers, arugula and fennel are at home at Dean & Deluca, Whole Foods and fancy restaurants, but they haven’t always lived the high life.